الملكة الشرجاوية
03-04-2003, 01:24
الله يسلمكم .. هذا طباخ هندي اسمه كومار .. كتب معاناته وهو يطبخ الصالونه .. كتبه بطريقه شعرية إلى واحد من الأدباء وترجمه بالعربي:
يقول لكم هذا الهندي ...
أنا إسم كومار عتيق ..... أخو إنت والله صديق
بـابـا أنا شيبه كبير ..... مـامـا أنا مريـض كتير
أخو أنا كلو صغير ..... فلوس مافي أنا فقير
عشرة سنة شغل هنا ..... مافي شوف أهلي أنا
ممكن موت أنا هنا ..... فكر مشغول تعبان أنا
إثنين سنة مافي فلوس ..... كفيل كلام بعدين يشوف
مخ أنا هالحين خربان ..... جسم أنا كـتير تعبـان
لازم أنا في روح بلد ..... سوي زواج جيبو ولد
كفيل كلام هنا بلد ..... مافي زواج مافي ولد
جيتو بلد شعر كتير ..... شعر أسود سيم سيم حرير
هالحين شعر كلو يطير ..... مافي صغير ولا كبير
سكن أنا غرفة صغير ..... مافي مكيف مافي سرير
منقول
يقول لكم هذا الهندي ...
أنا إسم كومار عتيق ..... أخو إنت والله صديق
بـابـا أنا شيبه كبير ..... مـامـا أنا مريـض كتير
أخو أنا كلو صغير ..... فلوس مافي أنا فقير
عشرة سنة شغل هنا ..... مافي شوف أهلي أنا
ممكن موت أنا هنا ..... فكر مشغول تعبان أنا
إثنين سنة مافي فلوس ..... كفيل كلام بعدين يشوف
مخ أنا هالحين خربان ..... جسم أنا كـتير تعبـان
لازم أنا في روح بلد ..... سوي زواج جيبو ولد
كفيل كلام هنا بلد ..... مافي زواج مافي ولد
جيتو بلد شعر كتير ..... شعر أسود سيم سيم حرير
هالحين شعر كلو يطير ..... مافي صغير ولا كبير
سكن أنا غرفة صغير ..... مافي مكيف مافي سرير
منقول